military outstanding volunteer service medal перевод

• Медаль «За выдающуюся службу добровольцем»

• military:    1) войска, военная сила Ex: to call in the military призвать войска, прибегнуть к военной силе2) (the military) военнослужащие, военные; военщина Ex: the US military американские военные3) _груб. со
• outstanding:    1) выдающийся, знаменитый Ex: outstanding discoveries выдающиеся открытия Ex: outstanding person знаменитый человек Ex: outstanding event исключительное событие Ex: an outstanding work of fiction вы
• volunteer:    1) доброволец, волонтер Ex: Volunteers of America "Американские добровольцы" (организация типа Армии спасения)2) охотник, человек, добровольно идущий на что-л.; лицо, добровольно берущее на себя что
• service:    1) услужение Ex: domestic service домашняя работа, обязанности слуги Ex: to be in (smb.'s) service быть слугой, служить (у кого-л.) Ex: to go into (to, out to) service пойти в прислуги Ex: to take s
• service medal:    1) памятная медаль (участнику войны)
• medal:    1) медаль; орден Ex: military medal военный орден Ex: swimming medal медаль за призовое место в соревнованиях по плаванию Ex: to award a medal to smb. наградить кого-л. медалью или орденом Ex: to we
• medal for outstanding civic service:    Медаль «За выдающиеся гражданские достижения» (Норвегия)
• medal for military service to ukraine:    Медаль «За военную службу Украине»
• military volunteer:    Волонтёр (военный)
• volunteer military:    Непризывные вооружённые силы
• hermitage volunteer service:    Служба волонтёров Государственного Эрмитажа
• nasa outstanding leadership medal:    Медаль «За выдающееся лидерство»
• military medal:    Воинская медаль (Великобритания)
• women accepted for volunteer emergency service:    см WAVES
• military service:    военная служба военная служба

• The definition of volunteer service is left intentionally vague, allowing for a wide variety of activities and volunteer duties which would qualify a service member for the Military Outstanding Volunteer Service Medal.
  Определение волонтерской службы остаётся намеренно расплывчато, что позволяет награждать за широкий спектр деятельности и волонтёрские обязанности, которых не хватает чтобы претендовать на Добровольческую медаль обслуживания.